How to cite this page Comment citer cette page
2020, le Premier ministre britannique prononce un discours sur Black Lives Matter
Event
- has description | a une description
-
Le discours du Premier ministre était le suivant :
La mort de George Floyd a eu lieu à des milliers de kilomètres de là - dans un autre pays, sous une autre juridiction - et pourtant nous ne pouvons tout simplement pas ignorer la profondeur de l'émotion déclenchée par ce spectacle, celui d'un homme noir perdant la vie aux mains de la police.
Dans ce pays et dans le monde entier, ses derniers mots - je ne peux pas respirer - ont réveillé une colère et un sentiment d'injustice généralisé, incontestable et indéniable, le sentiment que les personnes appartenant à des groupes ethniques noirs et minoritaires sont victimes de discrimination : dans l'éducation, dans l'emploi, dans l'application du droit pénal.
Et nous, qui dirigeons et gouvernons, ne pouvons tout simplement pas ignorer ces sentiments, car dans de trop nombreux cas, je le crains, ils seront fondés sur une froide réalité.
Oui, je suis fier de diriger le gouvernement le plus diversifié sur le plan ethnique de l'histoire de ce pays, deux des quatre grandes fonctions de l'État étant occupées par un homme et une femme d'origine indienne ; et oui, je suis fier du travail que j'ai commencé à mener il y a plus de dix ans pour recruter et promouvoir davantage de jeunes Noirs, dans la police et dans d'autres secteurs de la vie.
Ce pays a fait d'énormes progrès. Je me souviens des années 1970 et de l'horreur du Front national. Je crois sincèrement que notre société est beaucoup moins raciste qu'elle ne l'était, et qu'elle est à bien des égards beaucoup plus heureuse et meilleure.
Mais nous devons aussi reconnaître franchement qu'il reste encore beaucoup à faire pour éradiquer les préjugés et créer des opportunités, et le gouvernement que je dirige s'est engagé dans cet effort.
À tous ceux qui ont choisi de protester pacifiquement et qui ont insisté sur la distanciation sociale, je dis : "Oui, bien sûr, je vous entends et je vous comprends.
Mais je dois aussi dire que nous sommes dans une période d'épreuve nationale, alors que pendant des mois, le pays tout entier s'est rassemblé pour lutter contre un fléau mortel.
Après un tel sacrifice, nous ne pouvons pas laisser la situation devenir incontrôlable.
Ce sont les communautés BAME qui ont été en première ligne de la lutte contre le coronavirus, que ce soit dans le domaine des soins de santé, des transports, de l'aide sociale ou de tout autre service essentiel qui a permis à notre pays de continuer à vivre.
Et ce sont les communautés BAME qui, tragiquement, ont payé un prix disproportionné.
Alors non, je ne soutiendrai pas ceux qui bafouent les règles de distanciation sociale, pour la raison évidente que nous risquons une nouvelle infection à un moment critique et alors que nous avons fait d'énormes progrès.
Et non, je ne soutiendrai ni n'encouragerai ceux qui enfreignent la loi, attaquent la police ou profanent des monuments publics.
Nous avons une démocratie dans ce pays. Si vous voulez changer le paysage urbain, vous pouvez vous présenter aux élections ou voter pour quelqu'un qui le fera.
Je dois donc dire clairement que ceux qui s'en prennent aux biens publics ou à la police - qui blessent les policiers qui tentent d'assurer notre sécurité à tous - ces personnes devront faire face à la pleine force de la loi, non seulement en raison des blessures et des dommages qu'ils causent, mais aussi en raison du préjudice qu'ils causent à la cause qu'ils prétendent représenter.
Ils détournent une manifestation pacifique et l'affaiblissent aux yeux de nombreuses personnes qui, autrement, pourraient être sympathisantes.
En tant que société, nous pouvons et devons faire mieux.
Ce mois-ci, le 22 juin, nous célébrons l'arrivée de l'Empire Windrush en 1948 et nous nous souvenons de la contribution des travailleurs afro-caribéens - dans le NHS et dans tous les services publics - qui ont aidé à reconstruire ce pays après la guerre.
Et aujourd'hui, une fois de plus, nous sommes confrontés à une grande tâche : relancer ce pays après le Coronavirus. Travaillons donc pacifiquement, légalement, pour vaincre le racisme et la discrimination partout où nous les trouvons, et continuons à travailler ensemble dans toutes les communautés de ce pays, alors que nous remettons la Grande-Bretagne sur pied. - carried out by | réalisée par
-
Johnson, Boris
- took place on or within | a eu lieu le ou dans l'intervalle de temps
- 8 juin 2020
- was motivated by | le déplacement a été motivé par
-
Black Lives Matter (BLM)
- 2020, Des manifestants renversent la statue d'Edward Colston
- is referred to by | est référencé par
- gov.uk