Monument Christophe Colomb, Guadeloupe

has description | a une description: Buste de Christophe Colomb placé sur une colonne et un socle sur lequel sont fixées deux plaques gravées.
funded by | financé par: Financement public (gouvernement colonial); Financement privé (souscription)
has current location | a pour localisation actuelle: Guadeloupe
was discussed by | a été contesté par: 1993, Commémoration du cinquième centenaire de l'arrivée de Colomb en Guadeloupe; 2015-2019, Mutilation du buste sur le monument Colomb; 2020, Demande de retrait du monument Colomb

has inscription | a une inscription: Face avant du socle :
« A la mémoire de CHRISTOPHE COLOMB
Qui, le lundi 4 novembre 1493
Découvrit et dénomma la GUADELOUPE.
Ce buste fut érigé par souscription
En novembre 1916
Sur l’initiative de T.Priam et R.Sené
Et sous les auspices
Du gouverneur E. Merwart
Sculpteur Architecte
U.Bacci de Carrae U.Bacci de Carrare »

Face arrière du socle :
« Qu’un marbre façonné dans ton pays natal
O Colomb, découvreur et parrain de ces îles
Rappelle en t’évoquant sous l’azur des Antilles
Quelle gloire à ton nom servit de piédestal.
Qu’il redise le soir où vint ton escadrille
Où l’archer caraïbe aperçut, O Génois,
Les nefs que tu menais des rives de Castille
Jusqu’aux confins des mers pour y porter la croix.
Et qu’il dise comment, en ce soir de novembre,
Sous les yeux du sauvage au teint de cuivre et d’ambre
Hors du creux d’un rocher glissant son torse nu
Tandis que jaillissaient du bord de la chaloupe
L’éclair et le fracas d’un tonnerre inconnu
Ici Karoukéra devint la Guadeloupe !
E.M (initiales d’Emile Merwart). »

Gravées dans le marbre